Sunday, March 19, 2006

Spanish Version of "Chess Chronicle"

Chess Chronicle Team has announced Spanish version of the magazine and website. Next issue should be out by Saturday.

No es imposible encontrar información de ajedrez en internet, pero es muy difícil y lleva mucho tiempo. Y conseguir la información que queremos requiere de muchísima paciencia. Nos hemos encargado de ese problema por tí. Nos orgullece presentar una revista de ajedrez que satisface todos tus apetitos ajedrecísticos.

2 comments:

Anonymous said...

Que bien! :)

I am still thinking on writing an article. But simply can't find a topic which I could cover. Openings? Nah... I am not a thoeretician. I had an idea to write about C10. Starting with the story how GM Eduard Gufeld introduced me in 30 minutes into this variant and showed both Nd7 and Bd7. When I had to face a strong IM when I was just a 1st category player. I lost the game. But, it was a great fun for me and required some skills from my opponent. Then I'd continue with the current state of the line. Focusing on the victories of GM Milov in Corsica. Especially his fine wins over Anand from that event. But... Here the problem arised. I can't commentate them. Just take them and use it in _MY_ article. Becoz games are not mine... And I have no permission... And Milov can describe this line much better... And...

Middlegame? Also not... I need material. But I can't simply take away others games.
Endgame? They are covered very well in the Chess CHronicle...
Tactics? That's too lame... Copy&Paste (in one of the early issues one GM posted some positions which reminded me those I've read "somewhere")
Strategy? Once again, I need others games...


But, if the chesschronicle will be published in SPanish. Then, I am able to write about the tournaments in Spain, etc... Thats great!

Milan Lee said...

Hey Sasha! Thank you for the comment :)

Why would you need permission to comment other people games? Everyone are doing that (even I dare myself sometimes). Games are not copyrighted...yet :)